Op een ochtend, toen Gregor Samsa uit onrustige dromen ontwaakte, ontdekte hij dat hij in zijn bed was veranderd in een afschuwelijk ongedierte. Hij lag op zijn pantserachtige rug, en als hij zijn hoofd een beetje optilde, kon hij zijn bruine buik zien, die licht gewelfd was en door bogen in stijve delen was verdeeld. Het beddengoed kon die nauwelijks bedekken en leek elk moment van hem af te kunnen glijden. Zijn vele poten, die in vergelijking met de rest van zijn lichaam erbarmelijk dun waren, zwaaiden hulpeloos heen en weer terwijl hij keek. "Wat is er met me gebeurd?", dacht hij. Het was geen droom. 

Ga naar paneel 02, dia 03!